Search Translate Correct Text Ask AI

No exact translation found for "شبه احتكار"

Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text

Translate French Arabic شبه احتكار

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • En mars 2007, le Gouverneur a adressé une requête au Département des transports des États-Unis afin qu'il convoque un comité fédéral chargé d'examiner le quasi-monopole qu'exerce Hawaiian Airlines sur le marché des Samoa américaines27.
    وفي آذار/مارس 2000، وجه الحاكم التماسا لوزارة النقل في الولايات المتحدة من أجل عقد لجنة اتحادية لغرض استعراض الأنشطة شبه الاحتكارية التي تمارسها شركة الخطوط الجوية لهاواي في سوق ساموا الأمريكية.
  • Comme indiqué dans le document de travail précédent (A/AC.109/2004/14, par. 21 et 22), jusqu'en 2003, les banques étrangères n'étaient pas autorisées à opérer aux Bermudes, ce qui avait permis aux banques locales de jouir d'un quasi-monopole sur les transactions internationales effectuées pour le compte de clients extraterritoriaux.
    كما جاء في ورقة العمل المقدمة في العام الماضي (A/AC.109/2004/14، الفقرتان 21 و 22)، لم يُسمح للمصارف الأجنبية حتى عام 2003 بالعمل في برمودا، فخلق ذلك شبه احتكار مارسته المصارف المحلية على الأعمال التجارية الدولية بالنسبة للزبائن في الخارج.